Göran frrdriksson översättare

Göran O. Eriksson

Göran Olof Eriksson, född 7 mars inom Falun, död 4 april i Oscars församling inom Stockholm, fanns en svenskkulturjournalist, teaterregissör, författare och översättare.

Biografi

[redigera | redigera wikitext]

Göran O. Eriksson, vars far var bruksdisponent, studerade litteraturhistoria, sociologi samt romanska tungomål vid Uppsala universitet. han påbörjade licentiatstudier i litteraturhistoria för Victor Svanberg.

År började Eriksson arbeta såsom kritiker inom framförallt Göteborgs Handels- samt Sjöfartstidning samt var beneath åren – växelvis bosatt i Uppsala och Paris. Åren – var Eriksson bosatt inom Göteborg samt förste litteraturanmälare i Göteborgs Handelstidning, var han skrev om svensk och fransk litteratur dock också teater- och filmkritik.

Efter ett tid likt medarbetare vid Sveriges Radio (Tidspegeln) utsågs Eriksson mot chef på grund av Stockholms-Tidningens kultursida, som beneath hans ledning utvecklades mot ett inflytelserikt forum på grund av kritik samt debatt, tillsammans med en rad yngre medarbetare som Björn Håkanson, Leif Nylén samt Leif Zern, men även med Jan Myrdal liksom krönikör. vid Stockholms-Tidningens kultursida formulerades talets frigörelse ur den svenska versionen från ka

Svenskt översättarlexikon

Göran O. Eriksson, –

Göran O(lof) Eriksson föddes i Falun den 7 mars Fadern var Walfrid Eriksson, bruksdisponent och VD vid Avesta Jernverk, modern Ebba, född Renck. Han hade två äldre syskon, en bror och en syster. Efter skolgång i Falun gick han i gymnasiet vid Högre allmänna läroverket i Uppsala, där han tog studentexamen Bland skolkamraterna märktes blivande kulturprofiler som Thomas von Vegesack, Sigrid Kahle, Elisabeth Hermodsson, Owe Thörnqvist och – i en lägre årskurs – hans framtida hustru, Lill-Inger Ingmann. Alla var aktiva i den litterära gymnasistföreningen Artis Amici och i dess tidskrift Pegasen publicerade Eriksson dikter, reseskisser och noveller.

På Uppsala universitet var Eriksson aktiv i kårlivet samtidigt som han hann läsa litteraturhistoria, romanska språk och sociologi, avlägga och påbörja licentiatstudier i litteraturhistoria för Victor Svanberg. Han började tidigt skriva kritik i Ergo, Upsala Nya Tidning och med tiden framför allt i Göteborgs Handels- och Sj&

Totala institutioner : fyra ess&#;er om anstaltslivets sociala villkor - h&#;ftad, Svenska,

Erving Goffmans bok om totala institutioner – fängelser, mentalsjukhus, kloster, militärförläggningar – kom ut på svenska första gången och är närmast en klassiker vid det här laget. Boken är en uppgörelse med den traditionella psykiatrin och med all form av anstaltsvård. Goffman ser anstalten från de intagnas synvinkel och skildrar skickligt hur de upplever denna besynnerliga värld och hur de försöker finna sätt att leva. Den totala institutionen är en social hybrid – en plats där ett antal människor lever i självvald eller påtvingad gemenskap, isolerade från omvärlden, under kontroll av en och samma auktoritet. Dessutom är flertalet av institutionerna platser där det omgivande samhället hoppas kunna förändra de intagna, med motiveringen att det är för samhällets bästa. I Totala institutioner analyserar Goffman dessa platser för manipulation av människors personligheter. Erving Goffman () var professor i antropologi och sociologi vid universitetet i Pennsylvania.